The rustic French charm of the cottages at La Ferme du Cayla. Beams and opulent sofas mix with power showers and beautiful decor